NPR記者は、移民の危険な北への旅を理解するために、危険な"ラ・ベストア"貨物列車に乗る。 NPR reporter rides dangerous 'La Bestia' freight train to understand migrants' risky journey north.

NPR記者のアイダー・ペラータは、米国に移住した移民がなぜこの危険なルートを選ぶのかを理解するために、メキシコで「ラ・ベストア」を乗り込み、危険な貨物列車に乗せた。 NPR reporter Eyder Peralta rode "La Bestia," a dangerous freight train in Mexico used by migrants traveling north to the U.S., to understand why they choose this risky route. 危険 が 伴う に も かかわら ず , この 列車 は 何十 年 も の 間 , 移住 者 に とっ て 一般 的 な 交通 手段 と なっ て き まし た。 Despite the inherent dangers, the train has been a common means of transportation for migrants for decades. ペルルタ は 移住 者 たち に インタビュー し , その よう な 危険 な 旅 を する 動機 を 明らか に し まし た。 Peralta interviewed migrants to uncover their motivations for taking such a perilous journey.