ナショナル・ビルディング・ソサエティは 3月31日までに 口座を有効にすれば メンバーに100ポンドのボーナスを与えます
Nationwide Building Society may give members £100 bonus if accounts are active by March 31.
全国ビルディング協会は,通常5月に発表され,6月に支払われる,前年のパターンに基づいて,会員に100ポンドの"Fairer Share Payment"を配布する予定です.
Nationwide Building Society is expected to distribute a "Fairer Share Payment" of £100 to its members, based on previous years' patterns, with announcements typically made in May and payouts in June.
ボーナスを受ける機会を増やすため,会員は3月31日まで会計を活発に保ち,同年1月1日から3か月以内に利用すべきである.
To increase chances of receiving the bonus, members should keep their accounts active until March 31 and use them within the first three months of the year.
口座の種類によって応募資格は異なりますが,少なくとも100ポンドの貯蓄または100ポンドの住宅ローンの借金が必要です.
Eligibility varies by account type and requires maintaining at least £100 in savings or owing £100 on a mortgage.