保健省は 移動診療所を 補助金で 提供したいと願っています 郡の資金を使わずに 遠隔地で診療を行うためです
Health department seeks grant for mobile clinic to serve remote areas without using county funds.
ベリアン郡保健局は ウェイン州立大学から12万5千ドルの助成金を 目指しています 遠隔地での医療のために 移動医療ユニットを 購入するためです
The Berrien County Health Department aims to get a $125,000 grant from Wayne State University to buy a mobile medical unit to serve remote areas.
保健局長ガイ・ミラーが 郡の資金を使わずに 合計25万ドルを賄うための 追加助成金を確保する計画だ
Health Officer Guy Miller plans to secure extra grants to cover the total $250,000 cost without using county funds.
RV型ユニットは、発電機,冷蔵庫,冷凍庫,トイレ,試験室などを含み,難関地域におけるワクチン接種等を提供する.
The RV-style unit will include a generator, fridge, freezer, bathroom, and exam room to offer services like vaccinations in hard-to-reach areas.