カナダ製の月塵駆除器が NASAの研究で月面に打ち上げられ ブルーゴースト着陸機で打ち上げられる Canadian-made lunar dust repellent heads to moon on NASA-led study, launching aboard Blue Ghost lander.

Integrity Testing Laboratory Inc.が開発したカナダ製の月面塵撥水剤が、NASA主導の研究の一環として日曜日に月に着陸する予定です。 A Canadian-made lunar dust repellent developed by Integrity Testing Laboratory Inc. is set to land on the moon on Sunday as part of a NASA-led study. 防護 壁 の 目的 は , 設備 や スーツ に くっつい て いる , 月 の ちり に ぶつかり やすい 電磁 力 を 持つ 塵 と 戦う こと です。 The repellent aims to combat the abrasive and electromagnetically charged lunar dust that clings to equipment and suits. 1月15日に打ち上げられたFirefly Aerospaceのブルーゴースト月面着陸器によって運ばれます It will be carried by Firefly Aerospace's Blue Ghost lunar lander, which launched on January 15. この プロジェクト は , カナダ の ある 会社 が 宇宙 探査 に 大きな 貢献 を し た こと を 示し て い ます。 This project marks a significant contribution by a Canadian company to space exploration.