オーストラリアのポート・フィリップ市議会は 公共の土地で 荒らした寝るのを抑制するために ホームレスに罰金を科すことを検討しています Australia's Port Phillip Council considers fining homeless to curb public land rough sleeping.

犯罪 と 特に 麻薬 に 関する 犯罪 に 対処 する ため,オーストラリア の ポート フィリップ 地方 議会 は 住まいが ない 人 に 罰金 を 課す こと を 検討 し て い ます. The Port Phillip Council in Australia is considering fining homeless people to combat crime, especially drug-related offenses. 議会は全会一致で 地方の法律を改め 公営地で露天寝たり キャンプを禁止する調査をすることに同意しました これは他の寝場所がない人や 障害のある人にも影響を与える可能性があります The council unanimously agreed to investigate changing local laws to prohibit rough sleeping and camping on public land, which could affect those with no other place to sleep or with disabilities. この 提案 は , 家 の ない 人々 を 犯罪 に さらす こと に 対する 懸念 を 高め て い ます。 This proposal has raised concerns about criminalizing homelessness.