カンザスシティで、逆走した運転手が保安官代理の車に衝突し、運転手が死亡し、副保安官が負傷しました。 A wrong-way driver crashed into a sheriff's deputy's car in Kansas City, killing the driver and injuring the deputy.

金曜日の夜,カンザスシティで 致命的な事故が起こった. 銀色のホンダ・アコードで 間違った方向を走った運転手が ジャクソン郡保安官の 巡査車に衝突した. A fatal crash occurred late Friday in Kansas City when a driver traveling the wrong way in a silver Honda Accord hit a Jackson County Sheriff's deputy's patrol vehicle. ホンダの運転士は現場で死亡し,副保安官は非常事態に対応せず,命にかかわらない傷を負った. The Honda driver died at the scene, while the deputy, who was not responding to an emergency, sustained non-life-threatening injuries. この事故は,今年の事故で8人死亡,昨年の同時点から20人まで減少した. This incident marks the eighth fatal crash in the area this year, down from 20 at the same point last year. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.