アメリカの消費者の支出は1月に0.2%減少し,2021年以降最大の減少を遂げ,経済の不安定な状況にあります.
US consumer spending fell by 0.2% in January, the biggest drop since 2021, amid economic uncertainty.
2021年2月以降のアメリカ消費者の支出は0.2%減少し,経済の不安定さに警戒度が高まっています.
US consumer spending dropped by 0.2% in January, the largest decrease since February 2021, reflecting growing caution amid economic uncertainty.
にもかかわらず,12月2日から2.6パーセントまでのインフレが2.6%に低下し,社会保障金の負担の調整により,収入は0.9%上昇した.
Despite this, inflation fell to 2.5%, down from 2.6% in December, and incomes rose by 0.9% due to a cost-of-living adjustment for Social Security beneficiaries.
しかし , 提案 さ れ て い た タルシフ が この 進歩 を 阻害 し , 価格 を 上げ , さらに 不 確か な 事態 を 引き起こしかね ませ ん。
However, proposed tariffs could disrupt this progress and raise prices, causing further uncertainty.