英国は開発大臣に代わって,国防費の増額を図るため海外の援助を削るとともに,開発大臣を代弁する.
UK replaces development minister as overseas aid is cut to fund increased defense spending.
防衛費の増額のために海外援助を削減する計画でドッドズが辞任した後に,アネリーゼ・チャップマン男爵夫人は,英国の開発大臣として,アンリーゼ・ドッドズに取って代わられました.
Baroness Chapman has replaced Anneliese Dodds as the UK's development minister after Dodds resigned over plans to cut overseas aid to fund increased defense spending.
イギリスは,2027年までにGDPの2.5%の防衛費を増額し,開発支援を0.5%から31%に削減する.
The UK will boost defense spending to 2.5% of GDP by 2027, reducing development aid from 0.5% to 0.3% of gross national income.
ドッズは,削減はガザやスーダンなどの国に対する英国の支援を損なう可能性と,多国間機関への関与に影響を及ぼす可能性があると警告した.
Dodds warned the cuts could harm UK support for countries like Gaza and Sudan and affect its involvement in multilateral bodies.