英国 の NHS 職員 4,000 人 の ため の リハビリ プログラム で は , 関節 と 筋肉 の 痛み が あり , 仕事 に 戻る こと を 目標 に し て い ます。 UK launches rehab program for 4,000 NHS staff with joint and muscle pain, aiming to boost return to work.

英国政府とヌフフィールド健康衛生局は,関節炎などの関節痛や筋肉痛に苦しむ4000人のNHS職員のリハビリプログラムを開始した. The UK government and Nuffield Health have launched a rehabilitation program for 4,000 NHS staff suffering from joint and muscle pain, such as arthritis. 個人トレーナーの運動と支援を含めた12週間のプログラムは,当初,ロンドン,バーミンガム,北欧におけるNHS信託10件に掲げるものとするとともに,今年の後半に全国的な拡大を図る予定である. The 12-week program, including exercise and support from personal trainers, will initially be offered at 10 NHS trusts in London, Birmingham, and the North West, with plans to expand nationwide later this year. 厚生労働大臣のWe's Streetingは,このプログラムがNHS職員の仕事に復帰し,生活の質を改善し,待望者名簿を縮小する助けとなることを期待している. Health Secretary Wes Streeting hopes the program will help NHS staff return to work, improve their quality of life, and reduce waiting lists.