Tolko Creamingは,高コストと地方規制の課題のため,BCでコンサルタント職を削る.
Tolko Industries cuts consultant jobs in BC due to high costs and local regulatory challenges.
ブリティッシュ・コロンビアの木材会社Tolko Industriesは,高いコストと経済的な繊維へのアクセスが限られているため,省の政策と規制の影響でコンサルタントの労働力を削減しました.
Lumber company Tolko Industries in British Columbia has reduced its consultant workforce due to high costs and limited access to economic fibre, influenced by provincial policies and regulations.
同社は,米関税者による潜在的影響を認識しているが,通信顧問のクリス・ダウニーによると,その決定は,主に地方問題によるものであった.
While the company acknowledges potential impacts from U.S. tariffs, the decision was primarily due to local issues, according to communications advisor Chris Downey.
関税の完全な効果は不明である.
The full effect of tariffs remains unclear.