第四 巡回裁判所は,トランプの国民権の廃止を命ずる命令を擁護する. 4th Circuit Court upholds injunction against Trump's bid to end birthright citizenship.

トランプ大統領の生まれながらの市民権を廃止する取り組みは 司法上の新たな挫折に直面しました 4回目巡回控訴裁判所が 大統領令に対する全米禁止命令の解除を拒否したからです President Trump's effort to end birthright citizenship faced another legal setback as the 4th Circuit Court of Appeals refused to lift a nationwide injunction against his executive order. 裁判 所 は , 不法 移民 から 生ま れ た 子供 たち の 市民 権 を 否定 する こと を 目的 と し た 命令 は 違憲 で ある と 判断 し まし た。 The court ruled that the order, which aimed to deny citizenship to children born to illegal immigrants, was likely unconstitutional. この 判決 は , 以前 の 法律 上 の 問題 を さらに 複雑 に し , 最高 裁判 所 の 審査 に つながる か も しれ ませ ん。 This decision adds to previous legal challenges and could lead to a Supreme Court review.