商品がカナダで作られているか確認するアプリを作って カナダのコンテンツに 評価する Teen creates app to identify if products are made in Canada, scoring them on Canadian content.

カナダのポルトープランス出身の17歳の学生、ピーター・イスカコフは、カナンセンスという無料アプリを作成した。 A 17-year-old student from Port Moody, Canada, named Peter Iskakov, has created a free app called Canalens. このアプリは,利用者がカナダ製の商品か輸入品かを決定するため,店舗のアイテムの写真を撮ることができる. The app lets users take a photo of a store item to determine if it's Canadian-made or imported. 人工知能を利用して,カレンは製品の起源及び倫理上の懸念についての情報を提供している. Using artificial intelligence, Canalens provides information on the product's origin and any ethical concerns. 米国大統領ドナルド・トランプがカナダの輸入にタリンフスを課すという計画に触発されたアプリは,各商品にカナダのスコアを与え,当該商品が十分にカナダの製品でない場合の代替案を提案する. Inspired by U.S. President Donald Trump's plan to impose tariffs on Canadian imports, the app also aims to give each product a Canadian score and suggest alternatives if the product isn't Canadian enough.