セントルイス 動物 園 は , 鳥 性 インフルエンザ の 検査 が 陽性 で あっ た ため , 幾つ か の 展示 館 を 閉鎖 し て い ます。 St. Louis Zoo closes some exhibits after a dead wild duck tested positive for avian flu.

セントルイス動物園は サイプレス・沼地と 鳥居の展示を閉鎖し ペンギンの展示時間を短縮しました 鳥インフルエンザの死亡が確認された後に 徹底的な掃除のためです The St. Louis Zoo has closed the Cypress Swamp and Bird House exhibits and shortened penguin exhibit hours for deep cleaning after a dead wild duck tested positive for avian flu. 動物 園 で は ウイルス の 痕跡 が 見 られ ませ ん し , この 鳥 が 病原 性 の 強い 病気 に かかっ て いる か どう か を 調査 し て いる 当局 者 も い ます。 No zoo animals have shown signs of the virus, and officials are testing if the bird had a highly pathogenic strain. 動物園は鳥を屋内に移動させ 清掃を強めたが 職員によると 人間の訪問者のリスクは低い The zoo has moved some birds indoors and increased cleaning, but officials say the risk to human visitors remains low.