ロバート・エルドレッドは 39歳で 警官に撃たれた 衝突中にバットと斧を振る
Robert Eldred, 39, was shot by deputies after brandishing a bat and an axe during a standoff.
39歳のロバート・エルドレッドは、コロンビア・タウンシップの代理人に射殺された後、深刻な状態にあります。
Robert Eldred, 39, is in critical condition after being shot by deputies in Columbia Township.
事件は、エルドレッドが野球バットで人々を追ったと報じられた時から始まった。
The incident began when Eldred was reported chasing people with a baseball bat.
エルドレッド は ゴム の 弾 と タザール で 彼 を 屈服 さ せ よう と し た に も かかわら ず , 斧 で 脅し を かけ て 家 から 出 て 来 まし た。
Despite attempts to subdue him with a rubber bullet and Taser, Eldred emerged from his house with an axe, threatening deputies.
2人の巡査が発砲し,エルドレッドを打った。 彼はまた,副保安官の銃も奪おうとした。
Two officers fired, hitting Eldred, who also attempted to grab a deputy's gun.
今 で は 4 件 の 重罪 暴行 に 直面 し て おり , 地元 の 病院 で 治療 を 受け て い ます。
He is now facing four counts of felonious assault and is being treated at a local hospital.