サウザンディング・レストランのオーナーは、事業の閉鎖と避難を強いる火災でVisra Corpを訴えた。
Owners of Moss Landing restaurant sue Vistra Corp. over fire that forced business closure and evacuations.
Kimとルイス・ソラノは、スエズランドのHaut Enchiladaの所有者である。 1月16日、ヴィシュトラのバッテリー貯蔵施設の火災でVisra株式会社とLGエネルギーソラノが訴訟を提起した。
Kim and Luis Solano, owners of The Haute Enchilada in Moss Landing, have filed a lawsuit against Vistra Corporation and LG Energy Solution over a January 16 fire at Vistra's battery storage facility.
この火災により,事業が終了し,200人の居住者が避難し,高速道路が閉鎖された.
The fire led to the closure of their business, 1,200 resident evacuations, and a highway shutdown.
この訴訟でヴィシュトラは不安定なバッテリーを使い,火災の原因となり,事業損失と健康上の不安に賠償を求めると訴えている.
The lawsuit claims Vistra used unstable batteries, causing the fire, and seeks damages for business losses and health concerns.
これは、事件についてヴィシュトラを訴えた第二の訴訟である。
This is the second lawsuit filed against Vistra over the incident.