ウェンブリーのサンゴット・パアン・ハウスの所有者は,違法なたばこの販売で6ヶ月の懲役5度目の刑を言い渡された. Owner of Wembley's Sangit Paan House sentenced to six months for selling illegal tobacco, fifth time.

ウェンブリーのサンニット・パアン・ハウスを運営している34歳のジェイディープ・バハロト・タクカルは,違法なたばこ製品を販売した5度目の懲役6ヶ月と罰金1,970ポンドの刑を言い渡された. Jaydeep Bharat Thakkar, 34, who runs Sangit Paan House in Wembley, was sentenced to six months in prison and fined £1,970 for the fifth time for selling illegal tobacco products. 警告にもかかわらず,タッカーは違法な活動を続け, ブレント評議会の取引基準チームによる襲撃に導かれ, 何千もの密輸タバコが見つかりました. Despite previous warnings, Thakkar continued his illegal activities, leading to a raid by Brent Council's trading standards team, which found thousands of contraband cigarettes. チーム は , その 地域 で の そう し た 販売 を 防ぐ こと を 目的 と し て , その 努力 を 称賛 し まし た。 The team praised for their efforts aims to prevent such sales in the area.