リバプール・パブ近くで40代の男性が足に銃撃され 警察が捜査し,道路が閉鎖された. Man in his 40s shot in legs near Liverpool pub; police investigate, road closed.

金曜の夜,40代の男性が、リバプールのクロックス通りにあるアルトクロスロードのロブスター・パブの近くで脚を撃たれた. On Friday night, a man in his 40s was shot in the legs near the Lobster pub on Altcross Road in Croxteth, Liverpool. 事件は午後10時10分ごろに発生し,警察の捜査の主要道路閉鎖を促した. The incident occurred around 10:10 pm, prompting a main road closure for police investigation. 被害者は 無傷で病院に運ばれた The victim was taken to the hospital with non-life-threatening injuries. 警察 は , 証人 たち や , 証人 たち の 調査 を 助ける ため の 情報 を 持っ て いる 人 たち に 訴え て い ます。 Police are appealing for witnesses or anyone with information to assist in their investigation.