ロンドン市民は 共同所有の住宅で サービス料が年間4,500ポンドから8,000ポンドに 77%引き上げられたことに抗議しています London residents protest a 77% hike in service charges, from £4,500 to £8,000 annually, in their shared ownership homes.

ロンドンの共有住宅の住人は サービス料金の77%の上昇に抗議しています サービス料金は年間4,500ポンドから8,000ポンドに上昇しました Residents in a shared ownership housing scheme in London are protesting against a 77% increase in service charges, jumping from £4,500 to £8,000 annually. サザーク・カウンシルが住宅費を世帯収入の40%に制限する努力をしているにもかかわらず、民間の管理会社は入居後も料金を引き上げることができます。 Despite Southwark Council's efforts to limit housing costs to 40% of household income, private management companies can still hike charges post-move-in. 住民は,民間居住者が利用する施設の支払いに怒っており,支払いができないと, 強制退去の通知が発せられる可能性があると, 法的措置を検討しています. Residents are angered by paying for facilities used by private residents and are considering legal action, stating that non-payment could lead to eviction notices.