インフレと生活費に合わせるため,政府職員に対する157%の昇給を求めています.
The JCM-NC seeks a 157% salary hike for government workers, aiming to match inflation and living costs.
国民議会・共同諮問機構 (JCM-NC) は,中央政府職員に157%の賃金引き上げをもたらす第7次給与委員会と同じような第8次給与委員会に2.57%のフィットメントファクターを押し付けています.
The National Council-Joint Consultative Machinery (JCM-NC) is pushing for a 2.57 fitment factor for the 8th Pay Commission, similar to the 7th Pay Commission, which would result in a 157% salary increase for central government employees.
この 動き は , インフレ や 現代 の 生活 費 に 対処 する こと を 目的 と し て い ます が , 現実 的 で は ない と 考える 人 も い ます。
This move aims to address rising inflation and modern living costs, though some view it as unrealistic.
連邦内閣が承認した第8回給与委員会が2026年1月1日から実施される予定です.
The 8th Pay Commission, approved by the Union Cabinet, is set to be implemented from January 1, 2026.