インドのムンバイ・アフマダーバード・ビュレット・プロジェクトは,海底トンネル工事を含め,360kmの里程標を突破した.
India's Mumbai-Ahmedabad Bullet Train project hits 360 km milestone, including undersea tunnel work.
インド鉄道大臣が発表したところによると,ムンバイ・アメーババッドの弾丸列車の360kmが完成し,マハラシュトラでは,海底トンネルの約2kmを含んだ著しい進歩が認められた.
India's Railway Minister announced that 360 km of the Mumbai-Ahmedabad Bullet Train project is completed, with significant progress in Maharashtra, including nearly 2 km of an undersea tunnel.
日本で開発されたこのプロジェクトは,地域的交流の促進と経済成長の促進を目指すとともに,RS1.08兆円の総費用を要する.
The project, developed with Japan, aims to enhance regional connectivity and boost economic growth, with the total cost at Rs 1.08 trillion.
"メイク・イン・インディア"の取り組みの一環として 200メートル長い鋼鉄橋が 今月,グジャラート州に設置されます
A 200-meter-long steel bridge, part of the 'Make in India' initiative, will be installed in Gujarat this month.