インド務省は、投票用紙の議論ではなく、同時に選挙に焦点をあて,EVMを支持している。
Indian ministry asserts focus on simultaneous elections, not ballot paper debate, supporting EVMs.
インド法務省は,投票用紙への返還に関する議論は,同時に行われる選挙についての請求を検討しながらも,その範囲内ではないことを,議会の委員会に通知した.
The Indian Law Ministry has informed a parliamentary panel that the debate on reverting to ballot papers is not within their scope while examining bills on simultaneous elections.
この委員会は、投票方法ではなく、Lok Sabhaと州議会の投票を一緒に行うことに焦点を当てています。
The panel focuses on holding Lok Sabha and state assembly polls together, not on voting methods.
同省は,最高裁判所の姿勢に適合して,投票用紙に掲げる電子投票機(EVM)の使用をサポートしている.
The ministry supports the use of electronic voting machines (EVMs) over ballot papers, aligning with the Supreme Court's stance.