インドはアッサムをブータンにつなぐ新鉄道を計画し,王国への第一の鉄道連結を約束している. India plans new railway linking Assam to Bhutan, promising first rail link for the kingdom.

北北海鉄道は,インドのアッサムにあるコクラジャハルをつなぐ69.04kmの新鉄道の路線を、ブータンのゲレシュにつなぐプロジェクト報告を完成させた. The Northeast Frontier Railway has completed a project report for a new 69.04 km railway line connecting Kokrajhar in Assam, India, to Gelephu in Bhutan. 建設費は3,500億円と推定され,31本の主要橋と2本の橋渡しを含む大規模なインフラストラクチャを備えている. Estimated to cost ₹3,500 crore, the railway will feature extensive infrastructure including 31 major bridges and two viaducts. このプロジェクトは,貿易,観光,文化交流の促進を目的とし,ブータンに初めての鉄道接続を供給する. This project aims to enhance trade, tourism, and cultural exchanges and will provide Bhutan with its first railway link. 報告書は政府の承認を待ち受けています. The report is awaiting government approval.