Elon Musk's DADGEは,連邦データと一致しないという誤った貯蓄主張に対して批判に直面している.
Elon Musk's DOGE faces criticism for misleading savings claims that don't match federal data.
Elon Mussk 政府経済庁 (DOGE)は,その貯蓄請求で不利益を訴えて批判に直面している.
Elon Musk's Department of Government Efficiency (DOGE) is facing criticism for inaccuracies in its savings claims.
いくつかのエラーを修正しても,その"領収書の壁"の最新更新には、なおなお誤解データが含まれている。 貯蓄の請求は,連邦契約データと相互参照したときは補足されない.
Despite correcting some errors, the latest update on its "wall of receipts" still contains misleading data, with savings claims not adding up when cross-referenced with federal contracting data.
ホワイトハウスはコメントもせず,政府データの正確さへの懸念が高まっている.
The White House has not commented, raising concerns about the accuracy of government data.
連邦 の 専門 家 たち は , 貯金 と し て 挙げ られ て いる 契約 の 中 に は , クレジット の よう な 働き を する の で 誤解 を 招く もの が ある と 論じ て い ます。
Federal experts argue that some contracts listed as savings are misleading as they function more like lines of credit.