民主党は,FECの独立を弱体化し,公正な選挙を脅かしていると主張して,トランプを行政命令で訴えている.
Democrats sue Trump over executive order, claiming it undermines FEC independence and threatens fair elections.
民主党国家委員会及びその併合した選挙委員会は,トランプ大統領に対し訴訟を提起し,連邦選挙委員会(FEC)その他の独立機関に対して権限を付与する行政命令に挑み出した.
The Democratic National Committee and its affiliated campaign committees have filed a lawsuit against President Trump, challenging an executive order that grants him authority over the Federal Election Commission (FEC) and other independent agencies.
民主党は,この命令は,行政機関内で権力を集中させることによって,FECが公平に運営し,連邦法に違反する能力を弱体化させると主張する.
The Democrats argue this order undermines the FEC's ability to operate impartially and violates federal law by concentrating power within the executive branch.
この訴訟は,この秩序の執行を防止し,自由で公正な選挙を危険に晒すと主張する.
The lawsuit seeks to prevent the enforcement of the order, claiming it jeopardizes free and fair elections.