コネチカット県の住宅許可権は1月1日に15%急上昇したが,国はなお,相当な価格の住宅不足に直面している.
Connecticut's housing permits surged 15% in January, but the state still faces a significant affordable housing shortage.
コネチカット州では,2024年に3.6%の増加の後,1月に住宅許可証で15%の増加が見られている.
Connecticut saw a 15% rise in housing permits in January, following a 3.6% increase in 2024.
この増加にもかかわらず 州は依然として 9万から11万の 必要な 低価格住宅が不足しており 賃料の増加と ホームレス危機に 寄与しています
Despite this growth, the state is still short of the 90,000 to 110,000 affordable housing units needed, contributing to rising rents and a homelessness crisis.
議員は建材の売上税を半分に削減することを提案し, 住居の建設を奨励するために, 両党の支持を得ました.
Lawmakers propose cutting the sales tax on construction materials by half, with support from both parties, to encourage more housing construction.