中国のEVメーカーAVDとXPGが中国の電気自動車市場で追いついた.
Chinese EV makers BYD and XPeng overtake Tesla in China's electric car market.
テスラの中国人ライバルである BYDとXPengは 世界最大の電気自動車市場である中国で 電気自動車の販売で テスラを上回っています
Tesla's Chinese rivals, BYD and XPeng, have surpassed Tesla in EV sales within China's market, the world's largest for electric vehicles.
byD&XPengの成功は,地方自治体からの支援,消費者のエコに配慮した自動車の好みが高まっていること,バッテリー技術の進歩などによって加速されている.
BYD and XPeng's success is fueled by local government support, growing consumer preference for eco-friendly cars, and advancements in battery technology.
国内での拡大に努力しているにもかかわらず,中国での売上は減少しています.
Despite Tesla's efforts to expand locally, its sales in China have declined.