ブロックビル市議会はトランプの"アメリカ第一"の反響を避けるために政策のタイトルを"カナダ優先"に変更しました. Brockville City Council changed policy title to "Canada Preferred" to avoid Trump's "America First" echo.

オンタリオ州のブロックビル市議会は,米国大統領ドナルド・トランプの"America First"の発言を反響させないため,"Canda Prefered"という提案された政策の題を"Canda Prefered"に変更した. Brockville City Council in Ontario changed the title of a proposed policy from "Canada First" to "Canada Preferred" to avoid echoing U.S. President Donald Trump's "America First" rhetoric. この政策は,市町村の貨物取引所におけるカナダの供給業者の支持を目的としており,カナダの商品取引所に対する米関税の潜在的な対応を目的としている. The policy aims to favor Canadian suppliers in city procurement, a response to potential U.S. tariffs on Canadian goods. この変更はトランプ語を採用せずにカナダの企業を支援するために全面的に行われた. The change was made unanimously to support Canadian businesses without adopting Trump's language.