インド北部のアヴァランシュは少なくとも4人死亡,建設現場の5人が行方不明になっている. Avalanche in northern India kills at least four, leaves five missing at construction site.

インド北部ウッタラカンド州の雪崩で少なくとも4人の建設労働者が死亡し,他の5人が行方不明となった. An avalanche in northern India's Uttarakhand state killed at least four construction workers and left five others missing. この事件はチベットとの国境付近の高速道路建設現場で,雪の下55人の労働者を乗せた. The incident occurred at a highway construction site near the border with Tibet, burying 55 workers under snow. インド軍と複数の救助隊の協力で、救助活動は継続中である。 Rescue efforts are ongoing with the help of the Indian army and multiple rescue teams.