オーストラリアグリーンスは,原生林の伐採を禁止し,排出の削減と緑化を目指すことを提案している.
Australian Greens propose banning native forest logging, aiming to cut emissions and create green jobs.
オーストラリアのグリーンズは,近日中の連邦議会後に少数派の政府を形成することを助ける場合には,在来の森林伐採を全国的に禁止するよう求めている.
The Greens in Australia are pushing for a nationwide ban on native forest logging if they help form a minority government after the upcoming Federal Election.
元指導者のボブ・ブラウンは,森林の再生と新たな緑の仕事を支援するため,森林の伐採を廃止するため,毎年5億円を国に納付する方針を制定した.
Former leader Bob Brown launched the policy, which includes paying states $500 million annually for 20 years to end logging, supporting forest restoration and new green jobs.
この動きによって,オーストラリアの年間総量の8.5%までの排出量が減少する可能性がある.
This move could reduce emissions by up to 8.5% of Australia's annual total.
有権者の39%が無断投票で,議会の閉鎖は,まだ可能である.
With 39% of voters undecided, a hung parliament remains a possibility.