アラスカ 航空 の 乗務 員 は , 賃上げ と いう 新た な 契約 を 承認 し , より 良い 益 を 得 て い ます。
Alaska Airlines flight attendants approve new contract with pay raises, better benefits.
アラスカ航空の乗務員は,新たな3年契約を9割以上の承認を付した旨を批准した.
Alaska Airlines flight attendants have ratified a new three-year contract with over 90% approval.
この取引には,著しく28%の増額,給付の改善,労働条件の改善などを含む.
The deal includes significant pay raises of up to 28%, improved benefits, and better working conditions.
重要な規定は 給料の即時上昇 給与の付与 休暇の延長
Key provisions include immediate wage increases, boarding pay, and additional vacation time.
この契約は,2年間の交渉を経て,航空グループ内での今後の議論の段階を定める.
This contract follows two years of negotiations and sets a stage for further discussions within the airline group.