19歳の少年は,スコットランドのハイランドやモレイの複数の学校へ脅迫メールを送り込んだとして逮捕された.
A 19-year-old was arrested for sending threatening emails to multiple schools in Highlands and Moray, Scotland.
19歳の男性は,フォールズ,オールドレイン,インバーネス,ナイルンなど、高等学校やモレイの複数の学校に悪意のあるメールで脅迫の火器を送つて逮捕された.
A 19-year-old man was arrested after sending malicious emails threatening firearms to multiple schools in Highlands and Moray, including Forres, Auldearn, Inverness, and Nairn.
警察 は すぐ に 対応 し , 標準 的 な 安全 対策 に 従い まし た。
Police responded promptly, and standard safety protocols were followed.
調査は継続中であるが,当局は,事態は速やかに解決され,両親は,それに応じて更新されたと確認している.
The investigation is ongoing, but authorities have assured that the situation has been resolved quickly, and parents were updated accordingly.