木曜日にアルバニアのエアドリー付近で列車にぶつかって、一人の女性が死亡した。 A woman died after her car was hit by a train near Airdrie, Alberta, on Thursday.

ある 女性 は 木曜 日 に , カナダ の アルバータ 州 エアドリー の 近く の 列車 に 襲わ れ て 死亡 し まし た。 A woman was killed on Thursday when her vehicle was struck by a train near Airdrie, Alberta, Canada. 衝突事故は午後12時2分頃(午後11時東の農村道)とタウンシップ274で発生した. The collision happened around 12:02 p.m. on a rural road east of Range Road 11 and Township 274. 運転 手 は , 救助 活動 が 成功 する まで の 約 20 分 間 , 車 の 中 に 閉じ込め られ て い まし た。 The driver was trapped in her vehicle for about 20 minutes before rescue efforts were successful. 後にRCMPが現場を整理し,ほかの傷は報告されていない. The scene was later cleared by the RCMP, and no other injuries were reported. 事故の原因はカナダ交通安全委員会によって調査されています. The cause of the collision is under investigation by the Transportation Safety Board of Canada.