バチカンは、無罪と推定されるとして、証拠なしに告発された聖職者の名前を公表することに対して警告している。 Vatican warns against publishing names of accused clergy without proof, citing presumed innocence.

バチカン は 司教 たち に 対し , 性的 虐待 に 関し て「認め られ て いる」僧職 者 の 名前 を はっきり し た 証拠 が なけれ ば 公表 する こと は でき ない , と いう 指導 書 を 出し まし た。 The Vatican has issued a guidance to bishops stating that names of clergy "credibly accused" of sexual abuse cannot be published without definitive proof. 法律文書のディカステリアは,証明された判決なしにそのようなリストを公開することは,無罪推定の原則と犯罪法の不可逆性の原則に違反することを強調しました. The Dicastery for Legislative Texts emphasized that publishing such lists without a proven verdict violates the principles of presumed innocence and the non-retroactivity of crime laws. この動きは,有罪と証明されるまで,個人の評判を守ることを目指している. This move aims to protect the reputation of individuals until they are proven guilty.