イギリスの終身住宅ローン融資は,2024年第4四半期に38.6%急増し,高利率にもかかわらず56億ポンドに達した. UK later life mortgage lending surged 38.6% in Q4 2024, reaching £5.6 billion despite high-interest rates.

その 後 , 英国 に おける 生命 ローン の 貸付け は 38.6 % 増加 し , 2024 年 の Q4 で は 5,660 億 ポンド に 達し まし た。 Later life mortgage lending in the UK surged 38.6% in Q4 2024, reaching £5.6 billion. 住宅ローンが6.7%増加し,その価値は24.4%増加し,5,000万ポンドとなった. New lifetime mortgages increased by 6.7%, with their value up 24.4% to £510 million. 定年利率のみの抵当金は35.6%増加し,その価値は3500万ポンドに上る. Retirement interest-only mortgages also saw a 35.6% rise in number and a 34.6% increase in value to £35 million. 高金利にかかわらず,高齢者が将来の自宅購入の資金調達に自信を持っているが,退職計画への影響について懸念がある. Despite high-interest rates, older borrowers are confident in financing future home purchases, though concerns exist about the impact on retirement plans.