トランプはルールを緩和し,軍事司令官に,世界中で空爆を承認する権限を 与えました.
Trump relaxes rules, giving military commanders more power to approve airstrikes globally.
伝えられるところによると,トランプ大統領は,米軍司令官の政令を緩め,伝統的な戦場の外での空襲や特殊作戦の承認を図るため,より多くの権限を与えたという.
President Trump has reportedly relaxed rules for US military commanders, giving them more power to approve airstrikes and special operations raids outside traditional battlefields.
防衛長官ピート・ヘグセスによって署名されたこの変更は,バイデン政権によって設けられたより厳しい管理を終了させ,ISISの世界的な拡散をより効果的に防ぐことを目的としています.
This shift, signed into effect by Defense Secretary Pete Hegseth, ends tighter controls placed by the Biden administration and aims to better combat the spread of ISIS globally.
と は いえ , 民間 人 の 死傷 者 が 出る 可能 性 に つい て も 懸念 が 生じ て い ます。
However, it also raises concerns about potential civilian casualties.