ケベックの男性は,3Dプリントの銃データと反ユダヤ的投稿で5年を懲役した. Quebec man sentenced to five years for 3D-printed gun data and antisemitic posts.

ケベック人、パスカル・トリリーは,3Dプリントの銃器を製造し,ユダヤ人社会に対する憎悪を助長したデータを所持したとして,懲役5年を言い渡されている. A Quebec man, Pascal Tribout, has been sentenced to five years in prison for possessing data to make 3D-printed firearms and promoting hatred towards the Jewish community. これ は , 核 兵器 製造 の ため の データ の 所有 と 共有 を 禁じる 新しい 法律 の もと で , カナダ で 最初 の 有罪 宣告 です。 This is the first conviction in Canada under a new law that prohibits the possession and sharing of data for firearm manufacturing. トリブウトは反ユダヤ的なコンテンツをオンラインで投稿したことも判明した. Tribout was also found to have posted antisemitic content online.