抗議者たちは、消費者の影響力を示すために大企業のボイコットを一日中計画している。 Protesters plan a one-day spending boycott of big businesses to showcase consumer influence.

抗議者たちは金曜に"経済停電"を組織し、大企業で消費者の電力を強調するために資金を支出しないようアメリカ国民に勧告している。 Protesters are organizing an "economic blackout" on Friday, urging Americans to avoid spending money at large businesses to highlight consumer power. 1日のボイコットは,消費者が経済にどう影響し,ビジネスの慣習の変化を促すことができるかを示すことを目指している. The one-day boycott aims to demonstrate how consumers can influence the economy and push for business practice changes. ソーシャルメディアを通じて広がったこの運動は,消費者の集団行動の影響力を示すことを目指している. The movement, spreading via social media, seeks to showcase the impact of collective consumer action.