停電は、大統領の座地を含むアブジャの50以上の地域を襲う。 AEDCは復旧に努めている。
Power outage hits 50+ areas in Abuja, including presidential grounds; AEDC working to restore.
Abujaの50以上の地域に影響を与える停電は,大統領ビラを含め,電気流通システムにおける技術的な欠陥によって生じた.
A power outage affecting over 50 areas in Abuja, including the Presidential Villa, was caused by technical faults in the electricity distribution system.
Abuja電気流通株式会社 (ATEC)は,電力の復旧に努めており,その混乱を謝罪している.
The Abuja Electricity Distribution Company (AEDC) is working to restore power and has apologized for the disruption.
停電は,電力部門のインフラ上の継続的な問題に焦点をあて,電力大臣が改革を計画するよう促した.
The outage highlights ongoing issues with the power sector's infrastructure, prompting the Minister of Power to plan reforms.