マレーシアの裁判所は死刑判決を破棄し,生徒の殺人事件に係る18年を短縮した. Malaysian court overturns death sentences, reduces them to 18 years for student cadet murder case.

マレーシア連邦裁判所は,2017年,海軍士官候補生ズルファーハン・オスマン・ズルナラン殺害で有罪判決を受けた6人の元大学生の死刑判決を覆した. The Malaysian Federal Court has overturned the death sentences of six former university students convicted of murdering navy cadet Zulfarhan Osman Zulkarnain in 2017. 裁判所は起訴が殺人要素を 証明できなかったと判断し 殺人罪で 刑期を18年に減刑しました The court ruled the prosecution failed to prove the elements of murder, reducing their sentences to 18 years in prison for culpable homicide. 主 な 問題 は , 原因 と なっ た 傷 が 普通 なら 死 の 原因 と し て 十分 な もの だっ た か どう か と いう こと でし た。 The key issue was whether the injuries caused were ordinarily sufficient to cause death.