ジェームズ・バンディ イエルのドラマプログラムの長年のリーダー 2026年6月に引退を宣言します James Bundy, longtime leader of Yale's drama programs, announces retirement in June 2026.

エール・レパートリー・セアトリーと20年間のデヴィッド・ゲーフェンドラマ学園を率いるジェームス・バンディは,2026年6月,その行政部から引退すると発表した. James Bundy, who has led Yale Repertory Theatre and the David Geffen School of Drama for over two decades, announced he will retire from his administrative roles in June 2026. バンディの去去りは,新しい劇芸術ビルとゲッフェン学校の百年記念の土台を開設するなど,イエルの重要な拡張と祝賀の時期と一致しています. Bundy's departure coincides with a period of significant expansion and celebration at Yale, including the groundbreaking for a new Dramatic Arts Building and the Geffen School's centennial. 彼 は 降り て 来 た 後 も エール 大学 で 引き続き 教鞭 を 執る こと に なる でしょ う。 He will continue teaching at Yale after stepping down.