アイルランドの親たちは 教育省の外で 特別な必要を持つ子供たちのための学校席の不足を抗議しています Irish parents protest lack of school places for children with special needs outside the Department of Education.

アイルランドでは50人以上の両親が,教育省外で24時間にわたる抗議行動を起こし,児童に特別の必要がある学校の場所の増設を要請している. Over 50 parents in Ireland are staging a 24-hour protest outside the Department of Education to demand more school places for children with special needs. 多く の 子供 たち は , 長い 間 待っ て い たり , ふさわしく ない 状況 に 置か れ たり し て い ます。 Many children are on long waiting lists or in inappropriate settings. 親 たち は , 政府 が 約束 し て いる に も かかわら ず この 問題 に 取り組ん で い ない と 論じ ます。 Parents argue that the government has not addressed the issue despite promises. 教育省は,問題を認め,役人が解決策に取り組んでいるとしている. The Department of Education acknowledges the problem and says officials are working on solutions.