アイルランドと北アイルランドの指導者たちはダブリン・ベルストの廊下を主な経済拠点へと改めることを目指す.
Irish and Northern Irish leaders aim to transform the Dublin-Belfast corridor into a major economic hub.
ベルファストで開催されたダブリン・ベルファスト経済回廊 (DBEC) 会議には500人以上の首脳が参加し,ベルファストとダブリン間の100マイル走廊を世界クラスの経済大国に変容させることを目指しました.
The Dublin Belfast Economic Corridor (DBEC) conference in Belfast, attended by over 500 leaders, aimed to transform the 100-mile corridor between Belfast and Dublin into a world-class economic powerhouse.
8つの議院と2つの大学が支援するこの取り組みは,経済成長を促進し,相互貿易を促進し,著しい投資を促すことを目指している.
The initiative, supported by eight councils and two universities, seeks to drive economic growth, enhance cross-border trade, and attract significant investment.
ミシェル・オニール首相やタワセレフェ・ミケラン・マーティン氏を含めた演説者は,廊下の経済的潜在能力を解き放つため,インフラ,技術,イノベーションへの投資の必要性を強調した.
Speakers, including First Minister Michelle O'Neill and Taoiseach Micheál Martin, highlighted the need for investment in infrastructure, skills, and innovation to unlock the corridor's economic potential.