3月におけるインドの記録の暖かさは,穀物の収穫を危険にさらすが,生産量が低下し,価格が高まる可能性がある.
India's record warmth in March endangers wheat crop, potentially leading to lower yields and higher prices.
インドは史上最も熱い 冬の季節に直面しており 穀物作物を脅かし 4年連続で収穫量低下を 招く可能性があります
India faces one of its warmest Marches on record, threatening the wheat crop and potentially leading to lower yields for the fourth year.
世界で2番目に大きな小麦生産国であるこの国は,小麦,ラップシード,小麦などの冬の作物の成長に,過度の暑さが影響を及ぼしているため,小麦の生産が損なわれかねない.
The country, the world's second-largest wheat producer, could see its wheat production suffer as excessive heat impacts the growth of winter crops like wheat, rapeseed, and chickpeas.
その ため , 価格 が 高く なり , 輸入 が 必要 に なる か も しれ ませ ん。
This could lead to higher domestic prices and possibly the need for imports.