ガーナのマハマ大統領は,経済難にあつてフリー・ハイスクール計画の維持及び改善を約束している.
Ghana's President Mahama pledges to sustain and improve the Free Senior High School program amid economic challenges.
ガーナ大統領ジョン・ドラマーニ・マハマは国情演説で,フリーシニア・ハイスクール (SHS) プログラムは継続され,インフラ改善,ガーナ教育信託基金の解凍,学校給食プログラムの見直しなどで課題に対処する計画があると国民に保証した.
In his State of the Nation Address, Ghana's President John Dramani Mahama assured the public that the Free Senior High School (SHS) program will continue, with plans to address its challenges by improving infrastructure, unfreezing the Ghana Education Trust Fund, and reviewing the school feeding program.
ママーマはまた,恵まれない生徒の福祉のための奨学金の流通に透明性が高まると発表した。 また,教育基本教育の強化を目指すため、ゼロをヒーローのイニシアチブに導入した。
Mahama also announced increased transparency in scholarship distribution to benefit underprivileged students and introduced the Zero to Hero initiative to enhance basic education.
大統領は"ガーナの再設定"を強調し,経済安定と雇用創出に重点を置く.
The president emphasized his "Resetting Ghana" agenda, focusing on economic stability and job creation.