FDAはGranules Indiaに製造上の問題について警告し,新製品の承認に影響を与える可能性がある.
FDA warns Granules India over manufacturing issues, potentially affecting new product approvals.
米国食品医薬品局は,ハイデラバードのGagillapurにあるグランスインドの施設に警告書を発した.
The U.S. FDA has issued a warning letter to Granules India's facility in Gagillapur, Hyderabad, due to violations of good manufacturing practices.
これ は , この サイト の 新しい 製品 の 承認 過程 に 一時 的 な 影響 を 及ぼす こと が あり ます。
This could temporarily affect the approval process for new products from this site.
会社は,出題した問題を提起し,当該警告書を合理的な時間軸内において解決するため,今後も混乱なく活動を続ける.
The company is addressing the issues raised and continues to operate without disruptions, aiming to resolve the warning letter within a reasonable timeframe.