8カ国がロシアを人権について非難し、喪に服している活動家ナターニュとネムツソフが抗議している。
Eight nations condemn Russia over human rights, mourning activists Navalny and Nemtsov.
8カ国が共同声明を発表したのはアレクセイ・ネムツソフとボリス・ネムツソフを悼み、ロシアの人権侵害を批判し、政治犯の解放を訴えた。
Eight nations issued a joint statement mourning Alexei Navalny and Boris Nemtsov, criticizing Russia's human rights abuses and calling for the release of political prisoners.
ネムツソフ暗殺の10周年に,ロシアで重警察の駐留と逮捕の最中に記念式が行われたが,犯人は特定されなかった.
On the 10th anniversary of Nemtsov's assassination, memorials took place amid heavy police presence and arrests in Russia, with no killers identified.
ネムツソフの娘のズンナは,父親を殺した犯人の不完全な調査と有罪判決に不満を表明し,不正な司法制度を強調し,ロシア国内で説明責任の欠如を強調した.
Nemtsov's daughter, Zhanna, expressed dissatisfaction with the incomplete investigation and conviction of her father's killers, highlighting the corrupt judicial system and lack of accountability in Russia.
この 事件 は 依然 と し て 国際 的 な 機関 に よっ て 監視 さ れ て い ます。
The case remains under scrutiny by international bodies.