デリー高等裁判所は、大規模な贈収賄ヘリコプター詐欺事件で被告人である英国人の保釈に関する決定を留保しています。 The Delhi High Court reserves decision on bail for British accused in major bribery helicopter scam case.

デリー最高裁判所は,アグスタ・ウェストランドVVIP詐欺事件で起訴されたイギリス国民であるクリスチャン・ミッシェル・ジェームズの保釈請求について,その決定を控えた. The Delhi High Court has reserved its decision on the bail plea of Christian Michel James, a British national accused in the AgustaWestland VVIP helicopter scam case. ジェームズはヘリコプター契約を 賄賂で取り込んでいた James is alleged to have been a middleman in a deal where bribes were paid to secure contracts for helicopters. 駐留管理局は 彼の保釈に反対し 彼の飛行リスクを強調する The Enforcement Directorate opposes his bail, citing him as a flight risk. この訴訟には 60人の被告人が関与し,まだ21人が召喚状を提出していない. The case involves 60 accused individuals, with 21 yet to be served summons. ジェームズは2018年以来拘留されているが,ドバイで過ごした時間は懲役期間に係るものではない. James has been in custody since 2018, though his time in Dubai is not counted towards his prison term.