コスタマレ社は,価値と柔軟性を高めるため,その乾いた大型運送業事業を新会社へと転用することを計画している. Costamare Inc. plans to spin off its dry bulk shipping business into a new company to enhance value and flexibility.

大手コンテナ船会社であるCostamare Inc.は,価値の開拓と財務の柔軟性の向上を目指して,乾燥散発船業をCostamare Bulkers Holdings Limitedという独立した会社に切り離す計画を立てています. Costamare Inc., a major container shipping company, plans to spin off its dry bulk shipping business into a separate company, Costamare Bulkers Holdings Limited, aiming to unlock value and improve financial flexibility. このスピンオフは,コスタマレの株主へのシェア配布を通じて完成すると見込まれるが,特定部門に焦点を当てた米国の名簿に掲げる2つの企業を創出する. The spin-off, expected to be completed through a share distribution to Costamare's shareholders, will create two US-listed companies focused on specific sectors. 規制承認及び取締役会の最終実施に係る取引は,投資の機会の向上や地域別特定成長につながる可能性がある. The transaction, subject to regulatory approvals and board finalization, could lead to improved investment opportunities and sector-specific growth.