Web サミットの共同設立者は3月18日(日)までにビジネス上の紛争について民事裁判を行う前に調停に合意している。
Co-founders of Web Summit agree to mediation before their March 18 civil trial over business disputes.
Web サミットの共同設立者 パディー・コスグラブ, ダイレ・ハイクキー,デイビッド・ケリーは 3月18日 民事裁判で 調停の試みに合意した
The co-founders of Web Summit, Paddy Cosgrave, Daire Hickey, and David Kelly, have agreed to attempt mediation before their civil trial on March 18.
裁判所は,平成二十九年度の業務の違反等及び利益の共有契約等の紛争を提起する.
The trial will address disputes including breaches of fiduciary duties and profit share agreements.
ただし,仲裁人については,まだ合意していないし,週までに選定しないときは,裁判所は介入する.
However, they have not yet agreed on a mediator, and if they do not choose one by next week, the court will intervene.