大ストランドの一部では,火災の危険が高まり,資源が限られているため,焼却禁止令が施行されている. Burn bans are enforced in parts of the Grand Strand due to high fire risk and limited resources.

ジョージタウン郡を含むグランド・ストランドの一部で 燃焼禁止令が施行されている 高い火災リスクと継続的な森林火災のため Burn bans are in effect in parts of the Grand Strand, including Georgetown County, due to high fire risk and ongoing brush fires. 木曜日午後2時(午後2時)に開始したこの禁止令は,屋外火災を禁止し,防火資源及び乾式条件の制限により,今後の通知があつたときまで残るものとする. The ban, which began Thursday at 2 p.m., prohibits outdoor burning and will remain until further notice due to limited firefighting resources and dry conditions. 地域 の 住民 は 火災 を 引き起こす 可能 な 活動 を 避ける よう と,また 制御 でき ない 火災 が 発生 し たら,すぐ に 報告 する よう に 当局 が 勧め て い ます. Authorities urge residents to avoid activities that could cause fires and to report any uncontrolled fires immediately.